Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kailan kaya ako
when can i
Last Update: 2020-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan kaya maging masaya ulit
minahal lang kita dahil ikaw yung nandyan
Last Update: 2022-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan kaya ako papayat
papayat
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan kaya
when
Last Update: 2022-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kailan kaya ako makakabalik dito
when can i get back there
Last Update: 2020-05-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan kaya ako ulit makakatravel?
when will i be happy again
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan kaya ako mag kaka girlfriend
when can i have a girlfriend
Last Update: 2023-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan kaya ako hindi na magtitiis
Last Update: 2023-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kailan kaya
how long have i been like this
Last Update: 2019-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan kaya matatapos?
kailan kaya matatapos ang stamping ng visa ko
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan kaya mauulit ito
when will it be repeated
Last Update: 2021-07-01
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kailan kaya ako makapagpapahinga ng matagal tagal
when will i be with you for a long time
Last Update: 2023-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan kaya ako pwede makatanggap ng sahod..
when can i receive a wage?
Last Update: 2022-06-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan kaya babalik ang ros
when will the ros come back
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan kaya kita matitikman ulit?
when can i taste you again?
Last Update: 2020-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan kaya kita unang nakita?
kailan mo ako unang nakita?
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan kaya dadating yun order ko
3
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kailan kaya darating si mr right guy
the right person for me will also come
Last Update: 2022-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan kaya makabangon muli ang ating mamamayan
makabangon muli
Last Update: 2021-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan kaya magkakaroon ng stock gep 140?
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: