Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kailan mo balak pumunta dito sa pilipinas
Last Update: 2023-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
kailan mo balak pumunta dito
Last Update: 2023-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
kailan mo ba balak umuwi ng pilipinas
Last Update: 2024-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
kailan mo plano pumunta dito sa pilipinas
will you let me work abroad
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
kung kailan mo balak
what were you planning to do for them
Last Update: 2022-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan mo balak bumalik dito sa pilipinas auntie
Last Update: 2023-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan mo balak bumisita ng manila
Last Update: 2023-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ako uuwi ng pilipinas
when i'm going home from the philippines
Last Update: 2020-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan mo ako balak sagutin
when do you intend to answer me
Last Update: 2023-08-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kailan mo ako gusto na pumunta
i dont accept cash for my safety
Last Update: 2021-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan mo balak na kunin ako sa abroad
when do you intend to come here
Last Update: 2022-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tula ng pilipinas
tula ng pilipinas
Last Update: 2020-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta ng ibang bansa
pumupunta sa ibang bansa
Last Update: 2022-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anung oras mo balak matulog
what time do you plan to sleep
Last Update: 2021-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paano mo balak gawin itong feat
feat
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung paano mo balak gawin ang gawaing ito
how you intend to this feat
Last Update: 2021-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: