Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kailangan natin ang lahat
kailangan
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 2
Quality:
simulan na natin ang lahat
let's start over
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan babalik ang lahat da dati
when will we go back to the past
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan kaya magiging maayos ang lahat
when will everything be fine
Last Update: 2021-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kailan natin gagamitin ang english
up to when to use
Last Update: 2019-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya natin ang lahat ng pagsubok sa buhay
kaya naten mapalagpasan lahat ng pagsubok sa buhay naten
Last Update: 2022-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tayo ang lahat
can we all stand up
Last Update: 2022-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan natin mag decisyon bago pa huli ang lahat
we need to decide before too late
Last Update: 2020-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginagawa ang lahat
thoughtful in english
Last Update: 2020-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makukuha natin ang lahat ng gusto natin sa buhay
we can have everything we want in life
Last Update: 2022-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat lahat sayo
your whole being
Last Update: 2022-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lahat ay nagbabago
everything that has life changes
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 24
Quality:
Reference:
ginawa na natin dalawa ang lahat pero natalo pa din tayo sa huli
i did everything
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag natin isumbat ang lahat ng mga mabubuting gawa mo sa diyos
do not condemn all your good deeds to god
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naka basi ang lahat sa nakikita natin
naka basi ang lahat sa nakikita natin
Last Update: 2020-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanggang kailan ganito, sana dumating ang panahon na matapos na ang lahat ng problema
i hope the right man comes to me
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan , ang kailangan lang talaga natin ay magpahinga sa magandang lugar para malaman ang lahat.
sometimes , all we really need is a break in a beautiful place to figure everything out
Last Update: 2023-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag ang lahat ay dumating sa pagitan natin
everything in between
Last Update: 2022-07-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maging maayos ang lahat kailangan natin sumunod
for everything to go well
Last Update: 2020-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: