Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kailangan ipaayos ang bubong ng bahay
Last Update: 2023-08-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ipaayos ang bahay namin
fix the house
Last Update: 2021-07-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan lang paayos ng bahay
the house just needs to be fixed
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan kong ipaayos ang oboe ko.
i need to get my oboe repaired.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ng pintura ng bahay mo.
your house needs painting.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan na namin lumipat ng bahay
we need to move
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para ipaayos ang sira ng motoraiklo
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dumi ng bahay
Last Update: 2023-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binaba ko ang bintana ng sasakyan
he lowers the car window
Last Update: 2021-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tawag sa bintana ng kotse
what to call a car window
Last Update: 2019-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw tumaas ang bintana
Last Update: 2023-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nang binuksan ko ang bintana ng aking kwarto
is for the sake of me and my brothers
Last Update: 2021-05-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi masara ang bintana
di maisarang bintana
Last Update: 2023-07-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
isang ngiti ang ilaw sa bintana ng iyong kaluluwa
smile is the best way to your personality
Last Update: 2021-05-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang bintana ay matibay at maganda
the roof is broken
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga mata ang bintana sa iyong kaluluwa
let your soul grow
Last Update: 2020-08-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaylangan ipasuri at ipaayos ang stering gear box
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang lalabas ng bahay kung di naman kailangan
wag lalabas ng bahay kung hindi kailangan
Last Update: 2023-06-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: