Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kailangan kong sumunod sa utos niya.
i have to give in to his order.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sumonod sa utos sa dios
remaining money
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan kong magpatimbang
magpatimbang ng bakal
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kailangan kong umuwi.
i have to go home.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan kong tumae ��
kailangan kong tumae
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kailangan kong mag - grow.
need to planting
Last Update: 2024-04-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kailangan kong umalis dito.
i gotta get out of here.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan kong mag - relax
sometimes i need to relax
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anong kailangan kong dalhin
wala pa
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa utos ni
at its command
Last Update: 2020-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw kong mapahamak dahil lang sa utos nyo
ayaw kong mapahamak dahil lang sa utos nyo
Last Update: 2021-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laging sumonod sa magulang at magpakabait lagi
akoy nasunod sa aking magulang
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di sumusunod sa utos
d sumusonod minsan sa utos
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag aaral pa ang kapatid kong sumonod saakin
following the younger brother's
Last Update: 2023-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nasunod sa utos
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
labag sa utos ng diyos
contrary to the command of god
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
palaging sumonod sa tamang araw na maglinis ng aircon at hindi nagrerrklamo
palaging sumonod sa
Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: