Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
namimiss ko na yakap at halik mo
Last Update: 2023-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
kailangan mo nang matulog
kailangan mo nang tumigil
Last Update: 2024-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
mga yakap at halik na darating sa iyo
do smile come with kisses
Last Update: 2021-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan mo nang matuto mag tagalog
kailangan mu matuto mag english oara kay sam
Last Update: 2023-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito lang ako pag kailangan mo nang kausap
nandito lang ako pag kaylangan mo ngvkausap
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan mo nang magsimula ng bagong negosyo.
it is high time you started a new business.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito lang kami pag kailangan mo nang kausap
i'm only here when you need to talk
Last Update: 2020-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
syempre masaya, kasi nakamit ko na yung goal ko. maari, kasi nakamit mo na yung goal na gusto mo, pero sa para sa akin, hindi, kasi dahil sa perspective na iyon kaya ako lumaban, kaya doon ay nakamit ko yung goal na gusto ko, naniwala ako sa perspective na magagawa ko iyon balang araw, kaya bakit ko papalitan diba? hindi porket nakamit mo na yung goal mo kailangan mo nang palitan ito, dahil sa buhay maraming pagsubok na darating sa atin, pero malalagpasan natin ito.
syempre masaya, kasi nakamit ko na yung goal ko. maari, kasi nakamit mo na yung goal na gusto mo, pero sa para sa akin, hindi, kasi dahil sa perspective na iyon kaya ako lumaban, kaya doon ay nakamit ko yung goal na gusto ko, naniwala ako sa perspective na magagawa ko iyon balang araw, kaya bakit ko papalitan diba? hindi porket nakamit mo na yung goal mo kailangan mo nang palitan ito, dahil sa buhay maraming pagsubok na darating sa atin, pero malalagpasan natin ito.
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: