Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kailangan mong gawin
you have to do
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kailangan mong sumipag.
you have to work hard.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka kailangan mong magtiis
must endure
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan kailangan mong makalimot
sometimes you have to forget what you feel and remember what you deserve
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
gusto ko nang sumuko dahil sobrang bigat na
i want to give up
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya dahil kailangan mong may kaalaman
happ
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako madaling sumuko dahil ipinaglalaban ko ang gusto ko.
my one and only will always choose you
Last Update: 2022-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
huwag sumuko dahil ang mga magagaling na bagay ay tumatagal ng oras
never give up because great things take me
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil may pangarap ka kailangan mong galingan pa
while it lasts, gets stronger
Last Update: 2019-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: