Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kailangan ko magtrabaho para sa pamilya ko
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kailangan ko maghanap buhay para sa pamilya ko
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tula para sa pamilya
poetry for family
Last Update: 2016-06-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
akronim para sa pamilya
acronym for family
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kakayanin para sa pamilya ko
kakayanin para sa pamilya
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
emcee script para sa pamilya
emcee script for family
Last Update: 2019-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagiging ama ay hindi madali kailangan mo magtrabaho para sa pamilya mo
being a father is not easy
Last Update: 2019-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
liham pasasalamat para-sa pamilya
liham pasasalamat para-sa pamilya
Last Update: 2015-01-07
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
ako yong taong nagpupursigi para sa pamilya
i persevered
Last Update: 2021-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malaking tulong na po para sa pamilya ko
this is a big help for my family
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagong simula bagong ako para sa pamilya ko
i'm a new beginning and a new
Last Update: 2022-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi sapat ang sahud ko para sa pamilya ko
Last Update: 2023-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anong pag subok sa bu hay nating dalawa kakayanin natin para sa pamilya natin
any trial in our lives
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya aking napangtanto na kailangan talaga nating maglakbay kahit paminsan minsan dahil makapagbibigay ito ng karansang hindi malilimutan at saya na hindi mapaplitan
so i realized that we really need to travel at least once in a while because it can provide an unforgettable experience and fun that is unmatched.
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahihiya ako na humingi ng tulong sa kapwa ko para sa mga gamutan ko pero kailangan talaga eh
i'm embarrassed to ask you for help
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag mamaka awa din ako sayo kung totoong mahal mo ako handa mo akong unawain ang handa kang magtiis para sa akin
i also begging you if you truly love me you will understand how willing you are to endure for me
Last Update: 2020-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: