Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mga kailanganin
price of commodities
Last Update: 2016-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kailanganin
what would it take for met to be restored in its former beauty and avoid deterioration
Last Update: 2021-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kung sakaling kailanganin ito
and just in case you need it
Last Update: 2015-08-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depende sa kalubhaan, maaaring kailanganin ang terapiya ng oksiheno, intravenous na mga likido, at suporta sa paghinga.
depending on the severity, oxygen therapy, intravenous fluids, and breathing support may be required.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko mahanap ang talaksan para sa paketeng %s. maaaring kailanganin niyong ayusin ng de kamay ang paketeng ito.
i wasn't able to locate a file for the %s package. this might mean you need to manually fix this package.
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para makabili ng tiket para sa isang itineraryong tulad nito, maaaring kailanganin mong kontakin ang airline o gumamit ng hindi masyadong kilalang aggregator.
to buy a ticket for an itinerary like this, you may have to contact the airline or use a lesser-known aggregator.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko mahanap ang talaksan para sa paketeng %s. maaaring kailanganin niyong ayusin ng de kamay ang paketeng ito. (dahil sa walang arch)
i wasn't able to locate a file for the %s package. this might mean you need to manually fix this package. (due to missing arch)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag - click ditotandaan: kung ang babae ay nagpasyang panatilihin ang pangalan ng pagkadalaga, ang isang kontrata sa kasal ay hindi kinakailangan. maaaring kailanganin ang mga karagdagang kinakailangan, mangyaring sumangguni sa seksyon sa ibaba.
note: if woman opts to retain maiden name, a marriage contract is not required. additional requirements may be required, please refer to the section below.
Last Update: 2022-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: