Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mabuti naman ang kalagayan namin dito
we are in good condition here
Last Update: 2020-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang gagawin namin dito
what are we going to do here
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ikaw ang pinunta namin dito!
you're why we came here!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tagalog ang salita namin dito
pero ung ibang english hindi kon alam
Last Update: 2024-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss ka namin dito
we miss you
Last Update: 2019-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puwede bang iwan ang gamit namin dito
we can leave our stuff here
Last Update: 2018-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta ang kalagayan jan
how is the situation jan
Last Update: 2021-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahina po talaga ang internet namin dito
english
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang kalagayan sa lipunan
ano ang social condition
Last Update: 2023-11-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mabuti naman ang kalagayan ko
waray
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana umayos na ang kalagayan nyo dyan
i hope you are in good condition there
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kalagayan ng tao sa karaniwang panahon
the human condition in common era
Last Update: 2024-04-10
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
ang kalagayan ng tao bago ang karaniwang panahon
the human condition before common era
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ang kalagayan ng pandemic sa lugar niyo
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana maging mabuti na ang kalagayan ng iyong ina
english
Last Update: 2023-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para malaman kung ano na ang kalagayan ng aking mga kamaganak
to see if anyone has joined my group
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang lagay ng panahon ay ang kalagayan ng kapaligiran sa isang
weather is the condition of the atmosphere for a short period
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero kalilipat lang namin dito sa district kaya puwede kaming bumoto.
but we just moved to the district so we can vote.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero sabi po samon ni ma'am yong sa agency namin dito sa davao
pero sabi po samon ni ma'am yong sa agency namin dito sa davao
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
at isa pa wala akong sapat na pera para magload sayo dhl mahirap lng ako mahirap lng ang buhay namin dito
wala akong sapat na pera para magload sayo mahirap lang ang buhay namin dito
Last Update: 2023-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: