Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wag na dias nlng ako
don't just do that
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinatwanan m nman ako eh..matutulog nlng ako
tinatwanan m nman ako eh..matutulog nlng ako
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ng yare kay buddy pakikumosta nlng ako sa kanya
english
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bawal lumabas ang mga minor nag gigames nlng ako sa cellphone
it is forbidden to go out because of a pandemic
Last Update: 2021-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala kaming pasok ngayon dahil simbreak na namin at ngayon ay wala akong magawa kaya magdrawing nlng ako ito yong pangpawala ng aking
Last Update: 2024-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kung maging malakas gusto ko wala na akung maramdaman gusto ko maging manhid kc sukong suko na ako lalo na sayo nag bubulag bulagan nlng ako mag tagal lng tau
gusto kung maging malakas gusto ko wala na akung maramdaman gusto ko maginghid kc sukong suko na ako lalo na sayo nag bubulag bulagan nlng ako mag tagal lng tau
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nahatag man ako kung gusto ko tyaka dire ko sira responsibilidad kay may asawa na sira eh ako nag susulo nlng ako c christine lng nakakadanon saako pag kaipuhan ko...tyaka pag ako nakabati san iba na diko magustohan sa kanira i block ko sira bahala na
Last Update: 2023-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sawa nakoooooo🙂sawa nako sa mga sinasabi nyung masakett ayoko na d kona kaya ewn kona bat nyopa ako nakilala sana d nyo nlng ako trinopa kung ganyan kau sakin salamtt ahh kc naging part kau ng buhay koo pero ang sakett ansakettt subra kaya wag kau mag taka pag ako lumayo sa inyo wg kau mag taka pag ako nawala kc simula ngayonn ayoko na ayoko na ditoo matagal nakong nag titimpiii sorry sa pagiging tanga kung kaibigan sorry kung cnungaling akoo ingat nlng kaunsana sumaya kau pag ako nawala engg
sawa nakoooooo🙂sawa nako sa mga sinabi nyung masakett ayoko na d kona kaya ewn kona bat nyopa ako nakilala sana d nyo nlng ako trinopa kung ganyan kau sakin salamtt ahh kc naging part kau ng buhay koo pero ang sakett ansakettt subra kaya wag kau mag taka when i stay away from you wg you wonder if i lost kc from now on i don't want to i don't want to be here for a long time i'm sorry for being a fool if a friend sorry if cnungaling akoo ingat nlng kaunsana
Last Update: 2021-02-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: