From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kakaunti lang umaatake
just a few
Last Update: 2022-09-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapusin ko lang ung
you guys can skip patrols and drills today.
Last Update: 2020-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kukunin ko lang ung grocery
Last Update: 2021-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namiss ko lang ung buhok ko
i just missed my hair
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mababaw lang ung pagmamahal mo sa akin
you just love me
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dalawa binili ko isa lang ung dumating
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinulaan ko lang ung mga sagot ko sa quiz
i'm just guessing my answers in the exams
Last Update: 2025-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ate ikaw lang ung nakilala kong babae na mabait
you're the only kindest person i've ever met
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hahaha sa profile lang ung.,sa personal hindi
have you seen me yet
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tinuloy lang ung mga hindi natapos na part nung nakaraan
i just went ahead with the ones that didn't end in the past
Last Update: 2022-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagi ko sinasabi na maliit lang ung sugat at gagaling din naman agad
that's what i'm doing
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magpapaalam ako makikipagkita ako sa kapatid mamayang 2:30 kukunin ko lang ung pera importante iyon
magpapaalam ako magkikita kami nung kapatid ko mamayang 2:30 may kukunin lang akong importante
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pacensya na ma'am sir wala akong benta ngayon dahil wala masyadong tao na nagpunta sa store namin at isa lang ung nabentang cellphone
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kadalasan po nagseselos ako sa mga kapatid ko kasi sila lang ung paborito ng parents ko at sa mga kaibigan ko po ay kadalasan hindi nila ako pinapansin at don nag tataka naako kong anu ba ang mga kasalanan ko sa kanila
i know you're upset, but i know you're upset
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isinilang si liongo sa isa sa pitong bayang nasa baybaying- dagat ng kenya. siya ang nagmamayari ng karangalan bilang pinakamahusay na makata sa kanilang lugar. malakas at mataas din siya tulad ng isang higante, na hindi nasusugatan ng ano mang mga armas. ngunit kung siya’y tatamaan ng karayom sa kaniyang pusod ay mamamatay siya. tanging si liongo at ang kaniyang inang si mbwasho ang nakaaalam nito.hari siya ng ozi at ungwana sa tana delta, at shangha sa faza o isla ng pate. nagtagumpay siya sa pananakop ng trono ng pate na unang napunta sa kanyang pinsang si haring ahmad (hemedi) na kinilalang kaunaunahang namuno sa islam. ang pagbabago ay naging mabilis mula sa matrilinear na pamamahala ng mga kababaihan tungo sa patrilinear na pamamahala ng kalalakihan sa pagsasalin ng trono. nais ni haring ahmad na mawala si liongo kaya ikinadena at ikinulong siya nito. nakaisip si lionggo ng isang pagpupuri. habang ang parirala (refrain) nito ay inawit ng mga nasa labas ng bilangguan, bigla siyang nakahulagpos sa tanikala na hindi nakikita ng bantay. nang makita ito ng mga tao, tumigil sila sa pag-awit. tumakas siya at nanirahan sa watwa kasama ang mga taong naninirahan sa kagubatan. nagsanay siyang mabuti sa paghawak ng busog at palaso na kinalaunan ay nanalo siya sa paligsahan ng pagpana. ito pala’y pakana ng hari upang siya ay madakip at muli na naman siyang nakatakas. kakaunti lang ang nakaaalam tungkol sa matagumpay na pagwawagi ni liongo sa digmaan laban sa mga gala (wagala). kaya naibigay ng hari ang kaniyang anak na dalaga upang ang bayaning si liongo ay mapabilang sa kaniyang pamilya. nang lumaon si liongo ay nagkaanak ng isang lalaki na nagtraydor at pumatay sa
Last Update: 2024-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
