Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kakausapin mo pa ba ako?
will you not talk to me anymore
Last Update: 2020-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sino kakausapin mo
sino kakausapin mo
Last Update: 2020-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakausapin mo lang ako pag gusto mo
Last Update: 2023-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binobula mo lng ako
jokeng
Last Update: 2022-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pina pa asa mo lng ako
english
Last Update: 2021-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinaasa mo lng naman ako
pinaasa mo lng ako
Last Update: 2023-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahalin mo lng ako ng tapat
just love me sincerely and truly i'm fine
Last Update: 2022-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayos lng ako
life is hard now
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nalulungkot dito lng ako para sayo
english
Last Update: 2023-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumase lng ako
based on others
Last Update: 2020-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok lng ako,ikaw
ok lng ikaw
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magbabago ako para sayo
i will change for you
Last Update: 2022-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka iiwan mo lng ako kasii malayu ako sayu
as long as you don't fool me
Last Update: 2022-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpaparinig lng ako sakanya
nagpaparinig kalang
Last Update: 2023-06-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
tatagan mo lng ang loob mo
just hold your heart
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabe mo meron kna padala yun pla wala niloko mo lng ako
pag pina dala mo na dun lang ako ma niniwala cyo
Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung napaso ka idudura mo lng
ang pagpapakasal ay hindi pagkain na isusubo mo lng bsta at kung ayaw mo na itatapon mo nlng bsta
Last Update: 2020-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pwdeng hinaan mo lng boses mo
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
humanap ng paraan para makita lng ako
find a way to see
Last Update: 2019-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiling ko sayu ay mahalin mo lng ako at pag may problems ka sabihin mo sakin
sana lahat ng problema mo sabihin mo sakin
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: