Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kakauwi ko lang ng safe.
get home safe
Last Update: 2022-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakauwi ko lang
i just came home in
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakauwi ko pa lang
Last Update: 2024-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakauwi ko lang bahay
Last Update: 2023-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakauwi ko lang galing work
kakauwi nila galing sa duty
Last Update: 2020-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kala ko lang kasi
are you gay?
Last Update: 2020-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakauwi ko lang galing probinsya
i'm from the province
Last Update: 2019-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko kasi ng
kailangan ko kasi ng jowa
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakauwi ko lang galing check up
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko lang kasi 7000
hindi ko kayo masisisi
Last Update: 2022-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ka lang kasi
because you're just quiet
Last Update: 2021-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakauwi ko lng ng bahay galing trabaho english
kakauwi ko lng ng bahay galing trabaho english
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakamiss lang kasi
nakakamiss lang
Last Update: 2016-02-08
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kakauwi ko lang galing sa ospital babalik nanaman nako para
i just got home from
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boring lang kasi ako
wala napo
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakapag tampo lang kasi
nakakapag tampo lang kasi
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napuyat lang kasi ako kagabi
i just woke up last night
Last Update: 2022-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry gusto ko lang kasi makita ang iyong kagandahan
can you send me a pictur
Last Update: 2023-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat lang kasi pinagaaral kita
i should just because i love you
Last Update: 2022-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayoko lang kasi umasa tayo sa wala
i don't want to depend on you anymore, you are useless
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: