Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kakayanin ko lahat
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam ko ang lahat
i know everything
Last Update: 2022-04-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinaya ko ang lahat
i coped with everything
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibibigay ko ang lahat sayo
i will give everything for you
Last Update: 2020-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kasalanan ko ang lahat.
and it's all my fault.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakayanin ko pa
Last Update: 2021-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakayanin ko ba?
Last Update: 2020-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipapaliwanag ko ang lahat mamaya.
i'll explain it all later.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero kakayanin ko pa
english
Last Update: 2022-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakayanin ko mag isa
i can handle it alone
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ipinapaubaya ko na lang kay lord ang lahat
i'll just let the lord know everything
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakayanin ko kaya mag isa
dipa kakayanin mag isa
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakayanin ko ang sakit para sa ikaliligaya mo
kakayanin ko lahat ng saket
Last Update: 2023-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakayanin ko kahit wala ka
i can do without you
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord. isusuko ang lahat sayo
lord. i surrender all to you..
Last Update: 2019-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakayanin ko lahat ng aking work kahit mahirap hanggat kaya ko park
i can do all my work
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lord, mangyaring alagaan ang lahat
lord, take care of everything
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anong trabaho kakayanin ko
Last Update: 2023-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit anong hirap, kakayanin ko
any hard, i kakayanin
Last Update: 2015-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit mahirap na kakayanin ko pa din
even if it's hard for me to cope
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: