Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kakayanin ko kahit na mag isa
can do it alone
Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kakayanin ko mag isa
i can handle it alone
Last Update: 2021-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakayanin ko kaya mag isa
dipa kakayanin mag isa
Last Update: 2021-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya na ako kahit mag isa lang ako
Last Update: 2023-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakayanin ko kahit wala ka
i can do without you
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag isa lang ako
para magkasundo tayo
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kahit na tumayo ka mag - isa
even if it means standing alone
Last Update: 2022-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enjoy kahit mag isa lang palagi
enjoy even if i'm the only one visiting
Last Update: 2022-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kahit na
i can even
Last Update: 2019-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enjoy kahit mag isa lang akong namasyal
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal e ko kahit na
nugay e ko da gani
Last Update: 2020-07-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mas gugustuhin ko na mag-isa
i’m an introvert
Last Update: 2023-10-17
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kahit na mag mukha akong
Last Update: 2020-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag isa lang po
Last Update: 2023-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sweet mo naman kahit na binobola mo lang ako
kahit na binobola mo ako
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inaantay ko lang yung ambulance pumunta n kayo dito alam nyo na mag isa lang ako dito
i accompanied my mother to the hospita
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanayin ko na lng sarili ko na mag isa
�������������� ���� ������ ������������ ���� ���� ������������.����ℎ���� ����ℎ���� �������������� ��������������,���� ℎ�������� ����ℎ���� �������������������� ��������.������������������ �������� ������ ������ ������������������ ���� ����������
Last Update: 2023-12-19
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kahit na magkalayo tayo dalawa,nandito lang ako para sayo palage
even though we are apart
Last Update: 2023-08-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
im pagod na mag-isa
i'm tired of fighting alone
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal ko boyfriend ko kahit na di sya perpekto
nag trabaho abroad ako kaya kainin ko ang pride kasi mahal ko ang pamilya ko mag sakripisyo ako kasya pumatol sa katulad mo makitid ang utak
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: