Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bumoo sa pinto
making the door
Last Update: 2021-06-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may kumakatok sa pinto
kapag may kumatog sa bahay ko
Last Update: 2023-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ihahatid kita sa pinto.
let me show you to the door.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napauntog ang ulo sa pinto
english
Last Update: 2022-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aksidenteng nasagi sa pinto
accidentally passed through the corner of the door
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakbak na pintura sa pinto
decorative paint on the door
Last Update: 2020-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako na ang sasagot sa pinto.
i'll get it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naipit ang left finger sa pinto
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hihintayin ko kayo sa pinto ng mall?
hehen tayin kopokayo
Last Update: 2022-08-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi kasya yong gamit sa pinto
no longer fits your home
Last Update: 2020-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naipit na daliri sa pinto past tense
the finger got pinched by the door?
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bumangga sa pinto ang motor kaya na basag
bumangga sa pinto ang bata
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagmamadali pumasok sa pinto kaya naipit ang kamay
he rush to go to the room that's why his finger pinched in the door
Last Update: 2021-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumatok muna sa pinto wag subukan itulak ang pintuan
knock on the door first do not try this di
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan mo sila basta mag tiwala kalang sa srile mo
Last Update: 2024-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
talagang ganyan ka ba? or ganyan kalang sa akin sa akin
are you really like that to me?
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag iisa kalang sa puso ko sana naman mag tiwala kaulit sa mahal
lonely wedge in my heart
Last Update: 2023-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo magaling kalang sa mga ganyan iee mag fucos ka kaya sa pag aaral
you know you're good at things like that
Last Update: 2022-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo kung nandito kalang sa pilipinas pinuntahan na kita. alam mong di kita makakalimutan.
i'm used to being hurt
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may tagas ang tubo ng sprinkler pipe na pinag kakabitan ng flow switch na malapit sa pinto ng stp room
there is a leak in the sprinkler pipe fitted with a flow switch
Last Update: 2021-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: