Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kalimutan mo na ang nakaraan
Last Update: 2023-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kalimutan ang nakaraan
past moving
Last Update: 2020-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kong kalimutan ang nakaraan
i want to forget you
Last Update: 2022-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalimutan na ang nakaraan,harapin ang ngayon
Last Update: 2023-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 taon na ang nakaraan
weekend
Last Update: 2023-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalimutan ang nakaraan upang magsimula muli
forget the past to start again and love god
Last Update: 2020-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalimutan ang nakaraan,,, harapin ang kinabukasan
forget the past ,,, face the future
Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anim na taon na ang nakaraan
exactly six years ago
Last Update: 2020-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalimutan na natin ang isat isa
we have to forget about one another
Last Update: 2019-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makabubuting talikuran mo na ang nakaraan
nowadays, a big family of average means will have a hard time making both ends meet
Last Update: 2022-05-16
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
kalimutan na natin.
let's forget it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalimutan na natin yun
let's forget everything
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalimutan na natin yun!
we're moving on!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habang inaalala ang nakaraan
while thinking of the past
Last Update: 2021-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kalimutan na mahalin ang iyong sarili
i don't how to love my self
Last Update: 2022-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang nakaraan ay nakaraan na ok
stop that
Last Update: 2019-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ating balikan natin ang nakaraan
let's go back in time
Last Update: 2024-05-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kailagan niya talagang kalimutan na iyon.
he really needs to let that go.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ito ay isang paalala na dapat nating kalimutan ang nakaraan at harapin ang kasalukuyan
forget the past,face the future now
Last Update: 2022-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halina't balikan natin ang nakaraan
halina't balikan natin ang nakaraan
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: