Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kalimutan na natin ang isat isa
we have to forget about one another
Last Update: 2019-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalimutan na natin.
let's forget it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalimutan na natin yun
let's forget everything
Last Update: 2022-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalimutan na natin yun!
we're moving on!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasok na natin ang aso
i can borrow the electric fan
Last Update: 2022-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nalutas na natin ang kaso!
we solved the case!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
laruin na natin ang laro nila
let's play the game of love
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayong alam na natin ang isat isa
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hayaan na natin
that's just a filter
Last Update: 2022-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang tagal na natin
ang tagal na natin
Last Update: 2022-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kalimutan na natin lahat ng alaala kung anong meron tayo.
we forget all the memories what we have
Last Update: 2022-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayan ilagay na natin ang color sa damit
let's put it there
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na natin kelangan
but by no means
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginawa na natin ang lahat pero natalo pa rin tayo
i did everything
Last Update: 2020-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ba gusto mo kalimutan na kita
ano ba gusto mo kalimutan na kita
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kalimutan na nandito ako para sa iyo anuman ang mangyari
don't forget that i'm always here for you.
Last Update: 2022-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sulitin na natin ang mga natitirang araw na magkasama bago matapos tong taon nato
let's make the most of the remaining days together before the end of this year
Last Update: 2024-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kalimutan na kumain ng iyong pagkain
i don't usually eat my dinner
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ibat ibang kultura kailangan pa bang iprederba o kalimutan na
different beliefs
Last Update: 2022-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: