Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
abot kamay na kita
i wish i could reach you
Last Update: 2023-07-21
Usage Frequency: 3
Quality:
na may
na may
Last Update: 2024-05-02
Usage Frequency: 2
Quality:
at nasa kamay na ng iba
at nasa kamay na ng iba
Last Update: 2024-01-22
Usage Frequency: 1
Quality:
na may dala
ay flat ang isang gulong ng motor
Last Update: 2021-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa ng kamay na bakal
kamay na bakal
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na may dalang
may dalang brown envelop
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bata na may sipon
sipon
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tawag sa kanang kamay na hari
what is called right hand king
Last Update: 2018-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sanaysay na may idyoma
essays dialect
Last Update: 2023-10-14
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
si haring midas sa kanyang kamay na ginto
si haring midas at ang kanyang kamay na ginto
Last Update: 2018-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagsisimba (na may kahulugan)
ano ang pag simba
Last Update: 2023-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the story of the abot kamay na pangarap in english speaking
the story of the handful of dreams in english speaking
Last Update: 2023-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga anak kanilang tanging inaasahan hanggat may dalawang kamay na tutulong na kailangan para sa ikabubuhay.
children are a family's only asset as long as every extra pair of hands is a necessary contribution to its subsistence.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniisip ko lang na gusto kong hanapin yung lalaki na may nagandang kamay
iniisip ko lang na gusto ko yung lalaking may magandang kamay
Last Update: 2021-11-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang kamay na tumataas kapag nadapa ka ay mas mahusay kaysa sa isang libong mga kamay na nakikipagkamay sa iyo sa pagdating
the hand that rises when you stumble is better than a thousand hands shaking hands with you upon arrival
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa di inaasahan ay pumulupot ang metal frame sa drill bit at tumama sa kaliwang kamay na nag resulta ng pagkasugat sa kanyang palad at daliri
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pabulain ang sabon sa mga kamay sa pagkikiskis ng mga ito na may hustong dami ng sabon, kasama ang likoran ng mga kamay, sa pagitan ng mga daliri, at sa ilalim ng mga kuko.
lather hands by rubbing them with a generous amount of soap, including the backs of hands, between fingers, and under nails.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pagtatayo ng mga estasyon ng paghuhugas ng kamay ay maaaring maging bahagi ng mga kampanyang nagtataguyod sa paghuhugas ng kamay na isinasagawa para mabawasan ang mga sakit at pagkamatay ng bata.
building hand washing stations can be a part of hand washing promotion campaigns that are carried out in order to reduce diseases and child mortality.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
halimbawa, karamihan sa bukid ng africa ang mga gripo sa paghuhugas ng kamay na malapit sa bawat pribado o pampublikong palikuran ay hindi sapat, kahit may murang mga opsiyon para gumawa ng mga istasyon ng paghuhugas ng kamay.
for example, in most of rural africa hand washing taps close to every private or public toilet are scarce, even though cheap options exist to build hand washing stations.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang dali ng paggamit ng software ng pagtatanghal ay nagse-save ng maraming oras upang ang mga power point ay isang pinakamahusay na kapalit para sa kamay na iguguhit o nang wala sa loob na mga uri ng mga slide
ease of use of presentation software saves lot of time so power points is a best replacement for hand drawn or mechanically typeset slides
Last Update: 2019-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: