Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagdadalamhati kami sa pagkamatay ng uncle ko
kamatay man ini mem naka lami hahahahaah makasaya mn ta kadali
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagluluksa sa pagkamatay ng ama
mourning the death of the father
Last Update: 2024-05-05
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
nagluluksa ako sa pagkamatay ng lola ko
namatay nanay ko
Last Update: 2020-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagluluksa sa pagkamatay niya
Last Update: 2023-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagluluksa sa pagkamatay ng aking nanay
ako'y nagluluksa sa pagkamatay ng aking ina
Last Update: 2023-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagluluksa siya sa pagkamatay ng kaniyang tatay
he mourns his death
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami ay gumugol ng aming oras
spending time with us
Last Update: 2020-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buong mundo nagluluksa ako sa pagkamatay ng lola ko
i mourn the death of my grandmother
Last Update: 2020-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikiramay kami sa pagkamatay ng kumpare mo
we sympathize with the death of your company
Last Update: 2022-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagluluksa ang pamilya sa pagkamatay ng isang miyembro ng pamilta
family mourns the death of the child
Last Update: 2020-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagsasaayos sa pagkamatay ng asawa
being abused or neglected.
Last Update: 2020-12-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami ay nagpapasalamat dahil naging parte ka ng aming buhay
thank you for being a part of our lives
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaming lahat ay nagluluksa sa pagpanaw ni
we are all mourning her loss
Last Update: 2019-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikiramay kami sa pagkamatay ng asawa ni y ng asawa ni ron
we sympathize with the death of brother abe
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pakikipagdalamhati sa pagkamatay ng aking pamangking babae
mourning the death of my mother
Last Update: 2020-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa pagkamatay ng father in law ng mayari
dahilan
Last Update: 2020-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano kinalaman niyan sa pagkamatay ng tatay mo?
why don't you go back to fishing
Last Update: 2019-12-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mong sisihin ang iyong kapatid sa pagkamatay ng inyong ina
don't blame others
Last Update: 2022-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natutunan kona kahit mahirap lang kami ay pilit kaming pinag-aral ng aming magulang.
natutunan kona kahit mahirap lang kami ay pilit kaming pinag aral ng aming magulang.
Last Update: 2021-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing sa board of directors kami ay nakikiramay sa pagkamatay na tatay ni mrs.elvie siruno
sympathy and bereavement message
Last Update: 2015-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: