Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sa aming bahay
sinira ang aming bahay
Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umuwi na kami sa aming bahay
umuwi na kami ni mama sa aming bahay at ang dalawa kong kaibigan
Last Update: 2022-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito sa aming bahay
what is the english of this " hi ng dito nga pala ako sa aming bahay para eh explain ko yung naranasan ko noon
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bawal sa aming bahay
forbidden to bathe in the house of the dead
Last Update: 2022-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
malapit sa aming bahay
near the house
Last Update: 2020-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kami ay nagpaalam na sa aming guro
kami ay nag paalam sa teacher nmn na ccr
Last Update: 2020-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang mga kaibigan ko ay pumunta sa bahay ko ngayon
bakit ka nag iba
Last Update: 2020-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailan ka pupunta sa aming bahay
someone likes you
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noong kami ay pumunta sa unang tagpuan
when we went to the first meeting place
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay pumunta sa su.
i went to the zoo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ay pumunta sa paligid
i will go around
Last Update: 2020-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang araw may isang pulubing pumunta sa kanilang bahay upang makihingi ng pagkain.
one day a beggar went to their house to ask for food.
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa paghatid mo sa akin sa aming bahay
thank you for bringing me to our house
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pag katapos kumain nag linis ako sa aming bahay
after eating i cleaned our house
Last Update: 2023-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniimbitahan namin kayo na pumunta sa aming espesyal na araw
we invite you to come
Last Update: 2023-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
personnel of this unit ay pumunta sa office ng principal upang magpareceive ng sulat
personnel of this unit sends a letter to the principal's office
Last Update: 2022-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salamat sa paghatid mo sa akin sa labasan sa aming bahay
thank you for taking me to our house
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salamat sa paghatid mo sa akin sa labasan sa aming bahay
thank you for taking me to our hou
Last Update: 2023-10-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang nalilimutan ay pumunta sa pagsulong sa edad?
does forgetting go with advancing in age?
Last Update: 2017-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patuloy din po ang pagttuturo ng guro ko sa student center sa aming bahay.
thank god for the student center's continued assistance to us, just as much as possible.
Last Update: 2022-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: