Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kampo ng bunker
japanese bunker
Last Update: 2021-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naglalakad kami papuntang kampo
i walk to
Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at ito ang aking mga kasama ang kampo
and this is my mates with include the camp
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mapanganib magpasok sa kampo ng mga kalaban.
entering the foe's camp is full of danger.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pumunta si pedro dito sa kampo para kunan ng litrato ang mga bilang
Last Update: 2021-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakas naman ang kabiguan sa mga mukha ng nasa kampo ng nakaupong pangulo:
the disappointment was visible in the camp of outgoing president:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahigit 200,000 mga refugee ang naninirahan ngayon sa mga kampo malapit sa hanggahan ng thailand-myanmar.
there are more than 120,000 refugees living today in camps along the thailand-myanmar border.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
samantala, higit 100,000 mga katutubong kachin at shan ang patuloy na naninirahan sa mga kampo para sa internally displaced persons.
meanwhile, over 100,000 ethnic kachin and shan still live in camps for internally displaced persons.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si hernandez ay dating migranteng manggagawa, na nagtrabaho sa tabi ng kanyang mga magulang sa kampo, at ngayon ay ginawa ang unang lakbay nya sa panlabas na kalawakan ng mundo.
hernández is a former migrant worker, who worked in the fields alongside his parents, and now he has made his first trip into space.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kosmiko na dust na halos 9,500 light years ang layo sa aming milky way galaxy ay isang kampo ng mga elemento na may pananagutan sa paggawa ng mga kalapit na star at sa buong kalawakan.
ang cosmic dust na halos 9,500 light years ang layo sa ating milky way galaxy ay isang kampo ng mga elemento na responsable sa pagbubuo ng mga kalapit na bituin at sa buong uniberso.
Last Update: 2018-08-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa higad sang sapa sa kampo ni ladio may turiteng manok nga gina arado inari ko malapit isang ulitawo nangahas magsulat ng kamot nyang tuo dinikta sang apa sinulat ng kumpol binasa sang bulag namati ang bungol testigos ang buktot sa ubos naakig ang lupog kay dili katindog kinuha ang gitara kang magkinalipay kinuskos sang pingkaw ang tarso nag babay umabot ang sungi kinantahan lolay ang buktot kag piang amo ang nagsabay kun akon madumduman buktot ko nga ugangan daw malupok ang akon dugh
sa higad sang sapa sa kampo ni ladio may turiteng manok nga gina arado inari ko malapit isang ulitawo nangahas magsulat sang kamot nyang tuo dinikta sang apa sinulat sang kumpol binasa sang bulag namati ang bungol testigos ang buktot sa pagkamatuod naakig ang lupog kay dili katindog kinuha ang gitara kag magkinalipay kinuskos sang pingkaw ang tarso nag babay umabot ang sungi kinantahan lolay ang buktot kag piang amo ang nagsabay kun akon madumduman buktot ko nga ugangan daw malupok ang akon dugh
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa higad sang sapa sa kampo ni ladio may turiteng manok nga ginaarado inari ko malapit isang ulitawo nangahas mag sulat sang kamot nyang tuo dinikta sang apa sinulat sang kumpol binasa sang bulag namati ang bungol testigos ang buktot sapagkamatood naakig ang lupog kay dili ka tindog kinuha ang gitara kag magkinalipay kinuskus sang pingkaw ang tarso nag babay umabot ang sungi kinantahan lolay ang buktot kag pi-ang amu ang nagsabay kon akon madumduman buktot ko nga ugangan daw malupok ang akon dughan tungod sa pag pinitensiya sang bayaw ko nga pirot dughan ko ga puloryakot dugangan pa man gani sang biras ko nga sungi dughan ko kay daw magisi pilit ko nga antosun asawa ko nga hapo-on anhon ta ky swerte nakon. gindamgo ta sa litsehan (litsehan) may ara ka sa salmonan (salmonan) gintigay sa tirsyohan (tirsyohan) gugma ta sa raynahan kon akon madumduman buktot ko nga ugangan daw malupok ang akon dughan tungod sa pag pinitensiya sang bayaw ko nga pirot dughan ko ga puloryakot dugangan pa man gani sang biras ko nga sungi dughan ko kay daw magise pilit ko nga antosun asawa ko nga hapo-on..... anhon ta kay swerte nakon
curling up in the camp
Last Update: 2023-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: