Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kamusta ka sa career mo
how are you doing in your job
Last Update: 2019-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta ka sa bicolano
how are you in bicolano
Last Update: 2021-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta ka? sa ilokano
kamusta ka? in ilokano
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta ka sa bahay niyo
Last Update: 2020-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaawa ka sa mga pinagsasabi mo
i have a lot of things to do
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
sumama ka sa mga kaibigan mo.
i want you to go. go with your friend.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag ingat ka sa mga pupuntahan mo
be careful where you go later
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pang-ilan ka sa mga kapatid mo?
in the count of 1 2 3, what count are you?
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mag enjoy ka sa mga regalo mo..
gifts
Last Update: 2022-12-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alin ka sa mga ito ang
which of them are you
Last Update: 2022-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa ka sa mga hinahangaan ko
isa sa mga hinahangaan ko na tao
Last Update: 2024-04-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
kasama ka sa mga pangarap niya
you are with my dreams in my life
Last Update: 2021-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at nadadamay ka sa mga kasalanan ko
even you are a victim of my sins
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa ka sa mga masiglang tao nakilala ko
you are one of the energetic people i have met
Last Update: 2021-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isa ka sa mga natupad ko na panalangin
you are one of the fulfilled prayers
Last Update: 2022-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta ka honey.salamat sayo npaka dakila mo babae isa ka sa mga dapat ingatan at mahalin ng totoo.
english
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: