Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kamusta na kaya siya
how is he
Last Update: 2021-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kamusta na ang mga ka chat mo na mga babae
how are your girls chatting
Last Update: 2023-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko maiwasan isipin na kamusta na kaya ang mga magulang ko
i couldn't help but think how good my parents were
Last Update: 2020-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nasaan na kaya ang mga nangako sakin
i saw it earlier while cleaning
Last Update: 2021-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ang mga estudyante
propagated
Last Update: 2023-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko na kaya ang ugali
ugali
Last Update: 2023-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo hilahin pababa ang mga kapwa nating babae
english
Last Update: 2023-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko na kaya ang trabaho dito
i can no longer afford the job here
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na kaya ang sakit .
capture the inner m
Last Update: 2020-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na kaya ang ugali mo,
Last Update: 2020-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag hindi ko na kaya ang sakit
kapag hindi ko na kaya ang sakit
Last Update: 2023-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko na kaya ang ugali nv asawa mo
i can't do that anymore
Last Update: 2020-05-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ko na kaya ang sakit na nararamdaman ko ngayon
i cant bear the pain i feel now
Last Update: 2021-03-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amanda hindi ko na kaya ang sakit ng ngipin ko
i can no longer handle my toothache
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung totoo mahal mo ako taggap din kaya ang mga anak ko
english
Last Update: 2022-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ang mga estudyante ay hindi na mahihirapan sa pag aaral dahil
they are no longer in trouble
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag kang papasok sa buhay ko kung di mo na kaya ang ugali ko
if you can no longer handle my behavior
Last Update: 2022-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko na kaya ang magtrabho dito gusto ko nang umuwi. magpapagamot ako.
i've never strives so here i want to go home. i treatment.
Last Update: 2016-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
katulad ng ulap sa langit pag di mo na kaya ang lahat kusa na lang papatak ang luha mo
i know it's like if you're a woman you don't want this
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para maipakita ko sa mga taong nag down saakin nuon na kaya ko parin tuparin ang mga pangarap ko kahit maaga akong asawa at maaga ako nag kaanak
Last Update: 2020-10-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: