Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nagpaputok ng baril
Last Update: 2020-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may nagpaputok ng baril
pinaputukan ng baril
Last Update: 2024-04-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayroong nagpaputok ng baril
may nag paputok ng baril
Last Update: 2020-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpaputok ng baril sa guard post
Last Update: 2024-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bala ng baril
meron na
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
lalagyan ng baril
lagayan ng baril sa hita
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
tinutukan ako ng baril
tinutokan ako nang baril
Last Update: 2024-01-10
Usage Frequency: 30
Quality:
Reference:
yung kalaban ni elliot.
the man elliot was running against.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bala ng baril in english
kase hindi pa na tanggal ang bala sa katawan niya
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lagayan ng bala ng baril
gun case
Last Update: 2021-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagpaputok ng paputok tuwing new year
blast of firecracker
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gumagamit ako ng hand to hand combat. yung kalaban ko may malaking baril o maliit. siguro mabilis ako mamamatay kasi wala akong baril.
i use hand to hand combat. my opponent has a big gun or small. maybe i'm going to die because i have no guns.
Last Update: 2018-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yung kalaban yun bigla ko lang nakita. hindi ko pa nararamdaman kanina. nandoon lang yun sa malayo.hindi ko nakita po.
i just saw that opponent. i did not feel like that before. it's just a distance away. i did not see it.
Last Update: 2018-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: