Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tingin ng tingin
i think without looking
Last Update: 2023-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina ka pa
kanina ka pa
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina ka pa ba
no
Last Update: 2022-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina ka pa diyan
you were still there
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina ka pa nandyan?
you've been there before
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
kanina ka pa ba diyan
have you ever been there
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw manahimik kanina ka pa e
pag ako nainis kakagatin kita sa leeg
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina ka lang
dadagdagan mo ang mag koleksyon mong babae
Last Update: 2021-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat ka natatawa hehehe kanina ka pa tawa ng tawa
bat ka natatawa hehehe kanina ka pa tawa ng tawa
Last Update: 2021-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina ka pa tumatakbo sa isip ko
Last Update: 2023-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
layo ng tingin ko
mo layo ko nila
Last Update: 2023-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alam mo ang ingay mo kanina ka pa
Last Update: 2023-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina ka magpatimpla?
i'll just mix coffee
Last Update: 2022-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namali ako ng tingin
namalo
Last Update: 2021-12-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pa tingin nang bahay mo
pa tingin mo nang bahay
Last Update: 2022-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang baba ng tingin mo sa akin
you look at me as if i’m so low
Last Update: 2021-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinag-ukulan ng tingin
source view
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napaka baba ng tingin mo sa akin
you think so much of
Last Update: 2020-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
akala ko kanina ka pang tulog kana bakit gising ka pa
i thought you were sleeping earlier why are you still awake
Last Update: 2020-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinag-uukla ng tingin meaning
unified uukla think meaning
Last Update: 2017-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: