Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kanina pa ako
i've been waiting for a
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina pa ako nag hihintay dito
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina pa ako naiihi
sobrang naiihi na ako
Last Update: 2019-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina pa ako nag hihintay
i've been watching
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina ko pa iniisip to.
i am confused
Last Update: 2022-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat kanina ko pa sinabi
Last Update: 2024-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maliit pa ako dito
please heal
Last Update: 2020-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat pala kanina ko pa tiningnan
i should come along
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference:
kanina pa ako sabi na natulog na ako
i was asleep earlier
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina ko pa naririnig ang kantang yan.
i've heard that song before
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
dito pa ako
how to be you pa
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina ko pa ba nasabi sa iyo na mahal kita
take away my all sadness
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapunta ako dito
Last Update: 2023-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ko pa to hindi pa ako pagod
kapag kaya ko pa kumilos
Last Update: 2023-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaano katagal pa ako dito sa ospital?
how much longer will i have to stay in the hospital?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inakbayan pa ako kanina
he hugged me
Last Update: 2019-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dito pa ako sa tiyahin ko
english
Last Update: 2024-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap mag bitaw desicions lalo nat wala pa ako dito sa pinas
it's hard to make decisions, especially since i don't have one
Last Update: 2021-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hinahanap ko pa yung kuha ko kanina..
i'll ...wait a minute.
Last Update: 2024-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: