Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kumain ako
you so annoying
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
kanina kumain ako pero konti lang
kanina kumain ako pero konti lang
Last Update: 2023-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
exit aki kanina kumain lang
yes i just ate earlier
Last Update: 2022-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ako kanina
i ate earlier
Last Update: 2022-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ako ng mansana
i eat apples
Last Update: 2022-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ako ng ice cream
ice cream lang
Last Update: 2022-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ako ng masyadong maraming
so that i cut the call maya
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagmamadaling kumain ako ng tanghalian.
i ate lunch in a hurry.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ako kanina pero sinuka ko
Last Update: 2023-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puwede na bang magsimulang kumain ako?
may i begin to eat?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ako gamit ang kutsara at tinidor
pag gamit sa kutsara sa mga pag kain
Last Update: 2022-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ako kasabay ng aking batang kapatid.
i ate with my baby brother.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oras naman ng recess ay kumain ako sa canteen
recess na
Last Update: 2024-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ako ng panis na pagkain kaya sumakit ang tiyan ko
i ate panis so my stomach hurt
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dapat konti lang ang kainin ko dapat kumain ako ng gulay
i should eat very little i should eat vegetables. at dapat maliit lang ang kainin na fatty foods
Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumain ako para may gana mag trabaho sa bahay at para hindi mahina
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya kumain ako ng ibat ibang pagkain upang bumalik ang aking gana sa pagkain
i have no appetite because of my illness
Last Update: 2022-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang unang ginawa ko nung umaga ay kumain ako tas nag online class muna ako tas nag linis ako ng bahay
the first thing i did in the morning was eat and take an online class first and then clean the house
Last Update: 2021-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nong isang araw at bumalik ako ulit subrang init at parang na susunog ako at kami ay lumakad sa sagingan at kumain ako nang biscuits ang saya ko at nung hapon ay umambon nanaman at kami ay umuwi na at na sweldohan na kami
the other day and i went back again to the heat and it was like i was going to burn and we walked to the banana and i ate biscuits and i had fun and in the afternoon we came home and we were home
Last Update: 2022-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
to the point na nagiging compulsive eater nadin ako nung panahon na yon yung wala na akong pakealam kung gaano man karami yung nakakain ko, yung alam ko sa sarili ko, alam ng katawan ko, alam ng isip ko, alam ng tiyan ko na busog na ako pero tuloy padin ako sa pagkain hanggang sa napapagalitan na ako ng nanay at lola ko kasi kain daw ako ng kain walang tigil pero that time hindi ko alam basta gusto ko lang kumain ako ng kumain
to the point that i became a compulsive eater at that time i did not know how much i ate, what i knew about myself, what my body knew, my mind knew, my stomach knew i was full me but i continued to eat until my mother and grandmother scolded me because they said i ate food without stopping but that time i did not know as long as i just wanted to eat i ate
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: