Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
di po ako nag apply
that's why i applied
Last Update: 2023-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
kanina lang
just now
Last Update: 2020-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagbakasakali lang ako nag apply baka hiring
nagakasakali lang ako nag apply baka hiring
Last Update: 2023-03-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kanina pa ako nag hihintay
i've been watching
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina pa lang ako nagsimula.
i'm just getting started
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga nag apply
applying for a job
Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
kanina pa ako nag hihintay dito
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina pa ako nag hihintay saiyo
i'm really going to sleep
Last Update: 2021-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina pa ako nag babayad scam yata to
Last Update: 2024-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kani kanina lang nangyari
a while ago
Last Update: 2021-06-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
busy ako kanina kaya ngayun lang ako nakapag
i was busy earlier
Last Update: 2021-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan lang ako nag online
minsan lng akong nag tatagalog
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ako nag apply ng trabaho papuntang canada
kaya ako nag aapply papuntang canada
Last Update: 2024-01-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka nag-apply dito
what makes you apply here
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag apply ako ng trabaho sa
i applied for a job on line
Last Update: 2020-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako po yung tinawagan mo kanina lang
i'm the one you called earlier
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saglit lang, pumunta lang ako nag cr
Last Update: 2021-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon lang ako nag seryoso ng ganito
nag seryoso
Last Update: 2020-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang ginagawa mo kani - kanina lang?
what have you been doing up to lately? anything exciting
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandito lang ako nag hihintay sa pagbabalik mo
i'm just here waiting for your answer
Last Update: 2021-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: