Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kanina pa ako sa bahay
i've always been at home
Last Update: 2024-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
dito nako sa labas ng bahay
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa labas ng bahay
outside the house
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nadulas ako sa labas ng bahay
ako ay nadulas
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag linis ako sa labas ng bahay
outside the house
Last Update: 2021-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
araw araw naglilinis ako sa labas ng bahay
cleaning the house every day
Last Update: 2021-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
inihatid sa labas ng bahay
delivered out of the house
Last Update: 2019-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
larawan ng nagwawalis ako sa labas ng bahay
picture sweep me out of the house
Last Update: 2015-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako pala labas ng bahay
i'm not out
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naglalaro mga bata sa labas ng bahay
the child is playing outside the house
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pero wala ako dito sa bahay
Last Update: 2021-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang makikita mo sa labas ng bahay
what can you see outside the house?
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiinip na ako dito sa bahay
english
Last Update: 2023-09-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mag walis ng basura sa labas ng bahay
sweep trash out of the house
Last Update: 2022-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
may inaabalahan as labas ng bahay
what are you doing
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aalis ako dito sa bahay ng alas sais
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina pa ako naiihi
sobrang naiihi na ako
Last Update: 2019-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagay nasusuot at makikita sa loob at labas ng bahay
items wearable and can be found indoors and outdoors
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pinapalayas na ako dito sa bahay ng may ari
i'm being evicted from the owner's house
Last Update: 2022-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina pa ako nag hihintay
i've been watching
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: