Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kanina pa ako tapos kumain
i just finished eating
Last Update: 2019-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos nako kumain ng tanghalian
i finished eating the
Last Update: 2022-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina pa ako tapos
i'm done already
Last Update: 2022-01-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos kana ba kumain ng tanghalian
are you done eating dinner
Last Update: 2022-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tapos ka na bang kumain ng tanghalian
are you done eating
Last Update: 2019-02-07
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pagkatapos kumain ng tanghalian
pagkarapos magtanghakian
Last Update: 2023-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina pa ako
i've been waiting for a
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pagkatapos naming kumain ng tanghalian
pagkayapos namin kumain ng manga makopa naman sunod na kahkainin
Last Update: 2021-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kasi kanina pa ako naghihintay ng text mo
because i've been waiting for a while
Last Update: 2021-11-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina pa ako naiihi
sobrang naiihi na ako
Last Update: 2019-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako tapos.
i am not done talking to you yet.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako tapos maglaba ng damit
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina pa ako nag hihintay
i've been watching
Last Update: 2020-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako tapos mag upload ng pictures
english
Last Update: 2020-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina pa ako nag hihintay dito
Last Update: 2021-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi pa ako tapos ang bagahe
e
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
kanina pa ako sabi na natulog na ako
i was asleep earlier
Last Update: 2023-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kanina pa ako naghihintay na mag online ka
i've been waiting for you to come onlineii
Last Update: 2020-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghalat pa ako tapos mayo man lang din palan
naghalat pa ako tapos mayo man lang din palan
Last Update: 2024-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cebu trash talk na kanina pa ako nag hintay dito
Last Update: 2021-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: