Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kantutan sa kalye
fuck on the street
Last Update: 2021-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tao sa kalye
man in the street
Last Update: 2019-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
basura sa kalye
Last Update: 2021-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makikipag kantutan sa aso
pinay
Last Update: 2024-02-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
bold o kantutan sa tagalog
what is insecure in tagalog? kantutan
Last Update: 2024-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
punta tayo, duun sa gilid ng kalye na yun
im rapist, nice to meet you
Last Update: 2019-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kantutan sa likod ng bahay
fuck in the back of the house
Last Update: 2022-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi man lang makalakad sa kalye
can't even walk
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakakainip ang traffic sa kalye kanina
nakakainip ka
Last Update: 2021-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natagpo ko ang kaibigan ko sa kalye.
i met my friend on the street.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
daan-daan ang mga kotse sa kalye.
there were hundreds of cars on the street.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mga batang kalye na nag aalaga ng sanggol
wala
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isang araw may isang batang palakadlakad sa kalye
isang araw may isang batang babae na pauwi na sana sa kanilang bahay sapagkat may mga batang hinarangan siya at inaway
Last Update: 2022-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maraming tao sa kalye noong dumaan ang parada.
there were lots of people on the street when the parade came by.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang tawag sa trabaho mag ayos ng kuryente sa kalye
ano ang tawag sa trabaho
Last Update: 2021-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sama ng pagtingin ng tao sa akin tanghali sa kalye ng cubao
sama ng pagtingin ng tao sa akin noon sa kalye ng cubao
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yun gobyerno ng manila gustong alisin na yun mga kuligligs sa kalye.
manila city government wants kuligligs removed from the streets.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bagong ulm - isang sayaw sa kalye ng hulyo 27 na may isang malaking pulutong ng mga tao na nakatayo sa kalye pagkatapos lumabas sa b
new ulm — a july 27 street dance with a large crowd of people standing in the street after coming out of the b
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sinabi ni senen kay leah na itigil ang pagsigaw at pagsigaw at kasama ang pagsigaw sa mga kalye na nakasaad sa cincinnati springfield
senen told leah to stop shouting yelling and plus screaming at the streets stated in cincinnati springfield
Last Update: 2022-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kagat ng toto ay binuksan noong 1998, upang ang mga nagtitinda sa kalye ay nasa isang lugar
toto bites was opened in 1998, to make the street vendors be in a one place
Last Update: 2021-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: