Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hindi man nag work out
even if i'm not
Last Update: 2020-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag hindi nag ingat
you might be infected with my illness
Last Update: 2020-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag hindi busy
i'll call you tomorrow
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag hindi importante
Last Update: 2021-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag hindi ito inalagaan
kapag hindi inalagaan
Last Update: 2021-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag hindi gaanong matao
dead time
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
jojombagin kita kapag hindi umepekto
jojombagin
Last Update: 2022-03-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag hindi ko alam ang sagot?
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iiyak lang ako kapag hindi kuna kaya
iiyak kang ako pakag hindi kona kaya
Last Update: 2020-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iiwan den tayo kapag hindi na kailangan
god will not forsake us and will not leave us
Last Update: 2021-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag hindi mo nakita yan, makikita mo
if you don't see that, you will
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag hindi mo ginawa ang dapat gawin
kapag ginawa
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag hindi ka na niya gusto bumalik ka na.
chat us
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag hindi ka nareply ibig sabihin hindi tuloy
why didn't you reply to my message
Last Update: 2019-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saan ka nag work
im soldier
Last Update: 2020-06-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag work k dyan?
if it's okay with you
Last Update: 2019-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag work out ka na
work out already
Last Update: 2022-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ah ok, nag work ka
ah, okey nag translate ka lng po??
Last Update: 2022-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matagal na ako nag work
Last Update: 2021-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ka naman nagwo-work out para mangailangan ng personal trainer.
you don't work out enough that you would need a personal trainer.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: