Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
napag utusan
i was just ordered
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napag utusan ako
napag utusan
Last Update: 2022-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
napag utusan lang ako
napag utusan lang ako
Last Update: 2022-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag...ikaw
when you...
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag ikaw ay
we can not avoid it
Last Update: 2019-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namimiss ko kapag ikaw ang lahat
i miss when you are everything
Last Update: 2023-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag ikaw ay nasu
put the book under the pillow before going to bed
Last Update: 2024-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iba yung pakiramdam kapag ikaw ang kasama
i'm happy when you're with me
Last Update: 2019-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag ikaw ay nag iisa
when alone
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag ikaw ka video call
i want you to be able to make a video call
Last Update: 2022-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nawawala ang pagod ko kapag ikaw ang ka chat ko
i'm tired when you chat with me
Last Update: 2020-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang ako
you are me
Last Update: 2024-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi natupad ang napag usapan
Last Update: 2023-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag ikaw ay nadapa, bumangon ka
Last Update: 2024-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang aking
you are my world
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano na ang napag usapan nyo sa paglulutu
hindi ko alam kung ano ang napag usapan ninyo
Last Update: 2023-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ikaw ang nagluto?
you are the one who cooked
Last Update: 2022-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag ikaw ay isang estudyante na gumagamit ng
tagalog
Last Update: 2020-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ako nagrereklamo kapag ikaw nag matagal magreply
i'm not complaining
Last Update: 2020-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang nakukuha mo kapag ikaw ay nasa pag - ibig
what do you get when you a teenage
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: