Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kapag kinakausap ka ng diyos
in alignment with god's witness in your heart
Last Update: 2021-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sagutin mo ako kapag kinakausap kita.
please answer me when i speak to you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinakausap kita
anong masakit
Last Update: 2023-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka na
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka tanga
putang ina mo
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
bakit ka malungkot
Last Update: 2021-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag kinakausap kita nang matino, ayus ayusin mo rin pagsasagot mo!
tagalog to ilocano translate
Last Update: 2015-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minahal namnan kita bakit ganon
the poem and the song are beautifully liberated
Last Update: 2020-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sasabihin ko sa iyo na gusto kita bakit ka nagagalit sa akin
if i tell you i like you you are getting mad at me
Last Update: 2022-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit ka lumalayo ngayon mahal na kita
bakit ka lumalayo
Last Update: 2023-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahal naman kita bakit d mo ko mahal
bakt
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gusto kaya kita bakit naman kita iiwan hayss charr
i really like you
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"puwede bang samahan kita?" "bakit hindi?"
"may i join you?" "why not?"
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
pero habang kinakausap kita nagsara na ang western union kaya hindi ko nakuha qng padala mo.
but while talking to you close to the western union so i never got to qng shipments.
Last Update: 2015-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: