Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kapag lumampas ako ng baba
Last Update: 2023-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
kapag papasok ako ng mall
Last Update: 2021-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag humihingi ako ng tulong
when i need him
Last Update: 2020-09-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nakikinig ako ng kanta nila
Last Update: 2023-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nakikita ako ng mga kakilala ko
Last Update: 2021-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nakakakita ako ng litrato ng moske
i just finished bathing
Last Update: 2019-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero kapag inaasar nila ako bumabawi ako ng asar
nagagalit ako kapag inaasar ako ng aking mga kapatid
Last Update: 2021-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nagdiriwang ako ng kaarawan nadagdagan ang edad
age increased
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
minsan tinatamad ako kapag inuutusan ako ng mommy ko
minsan tinatamad ako kapag inuutus an ako ng mommy ko
Last Update: 2020-10-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ako ng maayos
nakakahinga ako ng maayos
Last Update: 2020-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag sinabi kong humihingi ako ng pasensya, ibig kong sabihin
when i say i do i mean it
Last Update: 2021-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natinik ako ng nail
i clench my wings,
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
naglalaro ako ng byolin
i play guitar
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
tumutugtog ako ng piano.
i play piano.
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yakapin mo ako ng mahigpit kapag natanggap mo na ako
i'll hug you tight
Last Update: 2019-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagsasalin ako ng mga pangungusap sa tatoeba kapag libre ako.
i translate sentences on tatoeba in my spare time.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tawagan ako ng sanggol kapag libre ka
crazy miss you love you
Last Update: 2019-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nanunuod ako ng tv kapag wala akong ginagawa
nagfafacebook ako kapag naiinip ako
Last Update: 2020-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: