Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kapag may oras ka sa tulad kong hindi mo ka uri
i didn't mean to make you feel bad though
Last Update: 2020-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
galing ka sa bakasyon
Last Update: 2023-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sige,kapag may oras ka tawagan muna lang ako
i missed your call ever now and then
Last Update: 2023-03-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana matuloy ka sa bakasyon mo
i hope you continue your vacation
Last Update: 2021-11-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pasyal pasyal din kapag may oras
pasyal pasyal din kapag may oras
Last Update: 2021-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin namin kapag may oras kami.
we'll do it when we have time.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung may oras ka labas tayo
Last Update: 2024-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
message ka lang kung may oras ka
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag may pangarap ka sa buhay kaya mong gawing posible ang mga bagay na imposible
you can stand
Last Update: 2023-10-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
hanggang anong oras ka sa gym?
hanggang anung oras ka sa gym?
Last Update: 2021-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung may oras ka dumating at bisitahin kami
if you do have time come and visit us
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
madami pa kasi akong trabaho sa ngayon kung gusto mo tatawagan nalang kita bukas kapag may oras ako
i'm happy with what i'm doing i love my job
Last Update: 2022-02-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pagtitiwala sa iyong sarili. kasi para sa akin mahalaga kung may tiwala ka sa sarili mo, dahil kahit anong paghihirap ang daranas mo kapag may tiwala ka sa sarili mo malalampasan mo rin
i change myself into trusting yourself. because for me it is important when you have confidence in yourself, because no matter what hardship you go through when you have confidence in yourself you will also overcome
Last Update: 2020-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
narito ang mga nakuha namin cheers sa nais na narito ka, ngunit hindi ka 'sanhi ang mga inumin ay ibabalik ang lahat ng mga alaala sa lahat ng pinagdaanan namin ng toast sa mga narito ngayon toast sa mga nawala tayo sa ang paraan 'pagdudulot ng mga inumin ibabalik ang lahat ng mga alaala at ang mga alaala ay ibabalik, mga alaala ay ibabalik sa iyo may oras na naalala ko, kapag hindi ko alam walang sakit kapag naniniwala ako magpakailanman, at ang lahat ay mananatiling pareho ng aking puso parang december kapag may tao sa
here's to the ones that we got cheers to the wish you were here, but you're not 'cause the drinks bring back all the memories of everything we've been through toast to the ones here today toast to the ones that we lost on the way 'cause the drinks bring back all the memories and the memories bring back, memories bring back you there's a time that i remember, when i did not know no pain when i believed in forever, and everything would stay the same now my heart feel like december when somebody sa
Last Update: 2024-02-11
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: