From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kapag may umalis, may darating
when someone leaves, someone will come
Last Update: 2018-12-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag may umalis, may dadating
if something goes wrong, something will come
Last Update: 2019-03-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag may umalis may panibagong dadating
when someone goes there will come
Last Update: 2017-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung may nawala, may darating
if something's lost, something's coming
Last Update: 2023-05-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag may itinanim may aanihin
embarrassing to ask for help
Last Update: 2020-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag may kaaway
hindi kita kilala
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag may natapos, may magsisimula ulit,
if something is lost, there will be a replacement
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag may nagawang mali
may nagawang mali
Last Update: 2020-09-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag may nawala may mas magandang kapalit
Last Update: 2024-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag may pag - aalinlangan
assure
Last Update: 2022-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag may natirang benefits
left untouched
Last Update: 2022-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung may darating, may mawawala
if something is lost, something is coming
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag may dumating na kalamidad
pangamba
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung may nawala, may darating na kapalitng mas mabuti
if something is lost, there will be a replacement
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magp aalam kapag may pupuntahan
say goodbye when someone is going
Last Update: 2021-10-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag may gusto silang ipagawa
they do not know that they are also miserable
Last Update: 2020-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin namin kapag may oras kami.
we'll do it when we have time.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
umiiral lang ako kapag may kailangan ka
i only exist when you need something
Last Update: 2023-09-16
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
at kapag may nangyari na hindi inaasahan
because our lives are at stake here
Last Update: 2022-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung may darating man, sana ikaw nalang ulit.
Last Update: 2023-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: