Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kapag meron ako
Last Update: 2023-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
kapag meron pa bukas
i have school tomorrow
Last Update: 2023-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
meron
Last Update: 2024-05-01
Usage Frequency: 7
Quality:
kapag meron akong libreng oras
meron kng libreng oras
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
kapag meron na po kayong babayaran
when there is
Last Update: 2022-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron ka?
you have
Last Update: 2024-03-12
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
meron naman
there really is
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
meron saken?
what do you have?
Last Update: 2022-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mahirap mag hanap ng seryosong babae kapag meron kanang anak
Last Update: 2023-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag meron kang libreng oras gusto kita makavideo call kung okay lang sayo
Last Update: 2024-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang sakit sakit kasi ang ngipin ko kapag meron yun kaya pinapatanggal ko
ang sakit sakit yung ngipin ko kapag di ko pinapatanggal yun kaya pinapatanggal ko
Last Update: 2023-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nandyan sila kapag malungkot ako at kapag meron kaming mga problema nag dadamayan kami
Last Update: 2020-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron nagagalaw kapag inaayos nila ang program
untouched
Last Update: 2021-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa tuwing pumupunta ako ng mall at nakakadaan sa clinic , kapag meron staff sa labas palagi nila ako tinatanong na ,
every time i go to the mall and walk through the clinic , when there's staff outside they always ask me,
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat ganun...ang saya saya nila kapag wala ka...kapag meron ka tahimik silaa..taposs.ang saya saya nila nagbobonding
bat ganun ... ang saya saya nila kapag wala ka ... kapag meron ka tahimik sila..taposs.ang saya saya nila nagbobonding
Last Update: 2021-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilang isang tao ang kahinaan ko bilang isang empleyado ay kapag meron akong hindi nakakasundo sa trabaho,un ang isang pangyayaring iniiwasan kong mangyari.pero sa trabaho wala naman akong problema matiyaga naman ako sa lahat ng bagay,yun ang kahinaan ko bilang isang empeyado.
as a human weakness as an employee is when i have no problems getting to work,even to avoid happen,but employment patient did not have problem i turn everything,that is my weakness as an employee.
Last Update: 2015-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: