Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kapag meron akong libreng oras
meron kng libreng oras
Last Update: 2023-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
meron na akong anak
meron naakong anak
Last Update: 2023-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron na akong ticket
i already have
Last Update: 2021-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron na ba akong ticket
do you have the ticket
Last Update: 2019-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
congrats to myself meron na akong bagong gaming phone
i hope to have a new cellphone
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron na akong idea sa ganito
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil meron na akong dalawang anak
meron na akung dalawang anak
Last Update: 2020-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
message kita pag meron na akong 200$
i have a job now
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron na akong schedule sa flight ko
i am your one of your assistants
Last Update: 2020-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wala akong bagong picture
Last Update: 2021-03-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron na
they have
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag meron nangyari satin
Last Update: 2024-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir meron na
meron na sir
Last Update: 2023-12-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
meron na guest
already dressed
Last Update: 2022-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kung sa gayon masaya na ako kasi meron na akong kausap
your name is beautiful
Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron na bang iba?
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron na akung anak
when is your flight to manila
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kelan kaba makakabili ng bagong cellphone mo?
when can you hide your new cellphone?
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
meron na bang balita?
meron ka na bang balita
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kailangan ko ng pera para makabili ako ng bagong cellphone
Last Update: 2024-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: