Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nag gagala
nag gagala
Last Update: 2020-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nag ayos ka
if whenever arangaed you
Last Update: 2015-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gagawin natin kapag nag kita tayo
i might be bothering you
Last Update: 2022-07-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yakapin mo ako kapag nag kita tayo
hug me like that when we meet
Last Update: 2021-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nag print na
nag print ng marami
Last Update: 2021-02-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nag gagala kami sa, mall
we're wandering in, mall
Last Update: 2019-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bat ayaw mong mag salit kapag nag video call tayo
bat ayaw mong mag salit when we video call
Last Update: 2022-05-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano ang basa kapag nag-aalis
what gets wet when drying
Last Update: 2018-06-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi na naman ako nag gagala
i did not wander again
Last Update: 2022-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi nako nababagot kapag nag sisimba
mabait
Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nag-hit ang mga alaala sa iyo
when memories hit you
Last Update: 2020-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nag bigay may blessing na kapalit
will give but in return
Last Update: 2022-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nag ehersisyo sya bumibilis ang heartbeat niya
my heart beats faster when i see you
Last Update: 2021-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kpag nagexshell aangat at kapag nag inhell lulubug
kapag nagexshell aangat at kpag inhell lulubug
Last Update: 2015-06-17
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
walk in po ba kapag nag apply ako sa inyo?
do you walk in when you apply?
Last Update: 2021-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nag aaway ang mga magulang nadadamay ang mga anak
when parents fight, children are hurt
Last Update: 2021-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang hirap kapag nag ke kwento ka tapos iyakin ka
the difficulty when you tell a story and then you cry
Last Update: 2020-05-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya ano ang gusto mong gawin kapag nag-iisa ka?
ano ginagawa mo pag nag iisa ka
Last Update: 2021-09-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sir paano po kapag nag error yung website habang nag quiz
Last Update: 2020-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
whaha salamat myloves kapag nag ka edad pala nkakhiya na mag picture
whaha salamat myloves kapag na kag edad pala nkakhiya na mag picture
Last Update: 2020-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: