Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kapag magkasama na tayo
you just played me
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghiwalay na kami
we broke up
Last Update: 2020-04-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nagkita na tayo pakakasalan na kita
when we meet, i will hug you
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mag-usap na lang tayo kapag okay na tayo
let's just talk when we're okay
Last Update: 2022-02-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naghiwalay na si mama at papa
mom and dad are separated
Last Update: 2023-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kain na tayo
Last Update: 2023-10-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
naghiwalay na kami nong fiancé ko
ako uyab
Last Update: 2022-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uwi na tayo?
kaylan tayo uuwi
Last Update: 2022-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matulog na tayo
we should go to bed
Last Update: 2023-08-24
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
magsimula na tayo.
let's start right away.
Last Update: 2023-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
friends na tayo?
lets friends
Last Update: 2022-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so naghiwalay na kayo? akala ko ikakasal ka, tungkol sa kumainu8
i was about eat
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: