Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kapag nakaluwag luwag
nakaluwag luwag
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaluwag luwag sa pera
nakaluwag sa pera
Last Update: 2022-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakaluwag luwag
relax ease
Last Update: 2020-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag nakaluwag luwag ako
i was exhausted because of the therapies i did with mama lyrics
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maayos ko din to kapag nakaluwag luwag na ako at nakapagtrabaho na
it's embarrassing for you if i insist i want to
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
namulat sa kahirapan
engilsh
Last Update: 2023-07-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
at maiangat sa kahirapan
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
makaluwag luwag kana ng pera
you can easily make money
Last Update: 2021-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sawa kana sa akin
sawa kana sakin
Last Update: 2023-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya kana sa iba
that’s fun for others
Last Update: 2022-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gising kana sa kapampangan
gising kana in kapampangan
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: