Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kapag nakita mo
when you saw it
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakikita kita kapag nakita kita
see you when i see you
Last Update: 2020-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita kita
seeing you with him
Last Update: 2024-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nakita mo ito
when you notice
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pag nakita kita
when i see you
Last Update: 2020-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nakita mo ako naglalakad
i'm used to wearing make up
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita kita kanina
nakita kita kanina pumasok sa puting bahay tapos may kasunod ka na bata na naka itim lahat ang suot
Last Update: 2021-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabubuhay 'yan kapag nakita siya.
kumabye ya yan pag ikit ne
Last Update: 2017-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana 'y nakita kita
i wish i can have you
Last Update: 2023-02-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nakita mo to matulog kana
maybe when you see e you can no longer sleep
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita kita kahapon sa
Last Update: 2023-08-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nakita ka, ako?y nasusuka
bakit kapag nakikita mo ko nasusuka ka?
Last Update: 2022-12-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano gagawin mo kapag nakita mo ako
this fish has human teeth and called sheepshead
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nakita kita sa panaginip ko
ich habe von dir geträumt
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakita kita pero may kasamang iba
it hurts me with you
Last Update: 2019-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon nakita kita alam ko ikaw na
now i see you i know you already
Last Update: 2021-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako dahil nakita kita kanina
because i've been with you before
Last Update: 2022-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako na nakita kita sa harapan ko
Last Update: 2023-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noon nakita kita nagulat ako sa itsura mo.
ನಾನು
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
masaya ako at nakita kita ulit mga pamangkin ko
masaya ako na nakita ko kayo mga pamangkin ko
Last Update: 2023-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: