Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kapag nakita mo ito
when you notice
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nakita mo
when you saw it
Last Update: 2021-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nakita mo ito sa isang tao
loyalty over love, we gon keep it real first
Last Update: 2024-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nakita mo ako naglalakad
i'm used to wearing make up
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nakita mo to matulog kana
maybe when you see e you can no longer sleep
Last Update: 2022-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ano gagawin mo kapag nakita mo ako
this fish has human teeth and called sheepshead
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wonder kung ano ang iniisip mo kapag nakita mo ako
i wonder what you think when you see me
Last Update: 2022-08-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana araw n ito ikaw ay masaya
i hope you are happy with your family
Last Update: 2020-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grabe naman pala isa ka talagang tunay na hokage pag nakita mo ito
you must be a really cool guy when you see this.
Last Update: 2023-06-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wow ikaw ay kamangha-manghang kung paano mo ito nagagawa
wow you are so amazing how you do that
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa pagtatapos ng araling ito, ikaw ay inaasahang: a. nakikilala ang mga bahagi ng pangungusap (simuno at panaguri)
at the end of this lesson, you are expected to: a. distinguish the parts of the sentence (simuno and panaguri)
Last Update: 2022-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isiping ikaw ay bibili ng isang gamit o produkto na iyong kailangan sa pag aaral. sa iyong papel isula kung paano mo ito kikilatisin batay sa uri ng pangungusap
Last Update: 2021-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
imugan falls ay isa sa sta. fe, atraksyong panturista nueva vizcaya ni. ang jump-off ay matatagpuan tungkol sa 7 kilometro ng unpaved at paliko-likong daanan mula sa national highway. sta. fe ay talagang isang magandang bayan upang galugarin. napapalibutan ng mga gulay at ang tunog ng kalikasan. kung ikaw ay up para sa malamig, nakapagpapalakas dips, magugustuhan mo ito dito.
imugan falls is one of sta. fe, nueva vizcaya's tourist attractions. the jump-off is located about 7 kilometers of unpaved and winding road from the national highway. sta. fe is actually a beautiful town to explore.surrounded by greens and the sounds of nature.if you are up for cold, invigorating dips, you'll love it here.
Last Update: 2015-09-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting