Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nalagay sa alanganin
Last Update: 2023-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
para sa pamilya ko
seek of my family
Last Update: 2020-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dahil sa pamilya ko
because of my family
Last Update: 2023-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tumutustos sa pamilya ko
living in my family
Last Update: 2020-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kakayanin para sa pamilya ko
kakayanin para sa pamilya
Last Update: 2023-09-18
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
maraming salamat sa pamilya ko
maraming salamay
Last Update: 2021-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
magiging pamilya ko
magiging pamilya
Last Update: 2021-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
binubulabog ang pamilya ko
Last Update: 2021-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pamilya ko sa filipino?
my family
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
para matulungan ang pamilya ko
gusto ko ma
Last Update: 2023-06-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
ang pamilya ko walang naitulong
my family helped nothingmv.
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi ko kasama ang pamilya ko
hindi ko kasama ang pamilya ko
Last Update: 2023-06-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ayaw kong malagay sa alanganin ang buhay
i don't want to get in trouble
Last Update: 2022-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kanyang siguridad ay malalagay sa alanganin
do not let me put you in trouble
Last Update: 2019-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
wag mo akong ilagay sa alanganin na sitwasyon
don't put me in doubt
Last Update: 2023-10-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi lang ikaw at hindi lang ako ang nalagay sa panganib kundi tayo
not only you and not just me in danger but we are
Last Update: 2018-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: