Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kapag nalaman niya
when found out
Last Update: 2021-10-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag nalaman nila ang karumihan ng swimming pool
Last Update: 2024-05-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baka kapag nalaman yan mag away kayo
tal vez cuando descubras que peleas
Last Update: 2020-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
patayin kona ang vc
can i help answer
Last Update: 2021-06-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss kona ang lalaking ito
i will love this person forever9
Last Update: 2019-10-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss kona ang lugar na ito
miss kona ang lugar na ito
Last Update: 2022-10-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mabibigay kona ang kanilang gusto
i want to raise my family in poverty
Last Update: 2019-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pamilya kona ang nagpalaki saakin
since i was born
Last Update: 2021-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngayon alam kona ang gusto mo sabihin
ngayon alam kona hindi ako ganon ka halaga says.
Last Update: 2021-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi natin alam kung anong pinagdadaanan ng mga taong ito, paano pa kaya kapag nalaman nilang pinaguusapan sila ng iba
Last Update: 2020-10-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa wakas mabibigay kona ang gusto ng pamilya ko
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pauweng pauwe na nga ako ng bahay miss kona ang tatayko
i'm home
Last Update: 2020-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
translate in english.kapag nakuha kona ang accounting tutulungan kona ang aking mga pamilya para hinde nasila mahirapan sa pagkita ng pera at ako na mag papaaral
pag nakuha kona ang pera
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagawa kona ang gusta ko atkaya konag harapin ng anomag pag subuk
i’ve done what i want to do with my hair
Last Update: 2021-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
masaya ako sa aking gingawa at nalalaman kona ang gawain bilang isang supervisor
Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pangarap ko ay ang gusto aymakapagtapos ng pag aaral para matupad kona ang pangarap ko
my dream is to graduate
Last Update: 2021-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang pinaka masayang araw ko sa oras na maabot kona ang asking pangarap na makapag tapos ng pag aaral
ang pinaka masayang kong araw sa oras na maabot kona ang aking pangarap na makapag tapos ng pag aaral
Last Update: 2022-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
walang halaga ang sorry kong nasaktan kona ang isang tao na nagpapatawad kaman ngunit hindi na maibabalik ang dating kayo
walang halaga ang sorry kong nasaktan kona ang ang isang tao mapatawad kaman pero hindi na maibabalik ang dating kayo
Last Update: 2021-05-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bakit pa ako nag tiwala sa taong manluluko ibinigay kona ang lahat kahit sarilyko hindi kuna napangalagaan dahil sila ang ina alala ko
bakit pa ako nag tiwala sa babaing minahalko sinosunodko lahat ng gusto nga piro bakit ngayon iiwan lng nga pala ako kawawang ronnie
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss kona mga tawanan natin miss kona rin ang pag sasama natin at miss kona ang hug mo ang kiss mo ang ngiti mo at miss na miss kona ang kasama ka matulog
we smile when we laugh, we also miss when we go to bed and miss when you kiss your smile and miss when you go to bed
Last Update: 2024-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: