Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
natapos na ang aming klase
Last Update: 2023-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
kapag natapos na
it's over
Last Update: 2020-12-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
balik na sa dati ang aming klase
bumalik sila sa kanyakanyang tahanan na ligtas
Last Update: 2022-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag natapos ko na ang along pag aaral
i did not finish my studies
Last Update: 2021-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa aming klase
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natapos na ang meeting
na merong meeting sa march
Last Update: 2022-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natapos na rin ang ulan.
just finished
Last Update: 2022-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kapag natapos mo agad ang update price
as soon as it ends
Last Update: 2023-04-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natapos na ang oras ng idle
idle timeout
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natapos na ang request ko.
request 22-0546 was finished
Last Update: 2022-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
natapos na ang pagsusulit kanina
natapos ko ang pagsusulit
Last Update: 2023-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at kapag natapos ang oras tuluyan na kitang papakawalan
i will never let you go again
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
at natapos na din
ended up well
Last Update: 2022-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bilang graduating students, wala ng mas isasaya pa kapag natapos na ang internship
as a graduate student, there is nothing more satisfying than completing an internship.
Last Update: 2023-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di natapos na trabaho
unfinished workako yung taong
Last Update: 2023-12-08
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
natapos na ang relasyon nila ng kaniyang asawa
he promised he would never do it again
Last Update: 2021-02-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi natapos na trabaho
back job
Last Update: 2021-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maaasahan niyo na magiging kumpleto pagpasok ko kapag natapos na problema ko
maaasahan niyo na magiging kumpleto pagpasok ko kapag natapos na problema ko
Last Update: 2020-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saradong natapos na mga katanungan
closed-ended open-ended questions
Last Update: 2023-06-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mga ganapan at natapos na trabaho
finished work
Last Update: 2022-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: