Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
alam niya ito
does she know it
Last Update: 2018-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayaw niya ito.
he doesn't approve.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boyfriend niya ito
it's her boyfriend
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naiwan niya ito.
i left it at home
Last Update: 2020-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagawa niya ito
he made it
Last Update: 2022-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya sinundan niya ito
Last Update: 2024-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di niya ito matatakasan.
he won't get away with it.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nagagawa ba niya ito?
able to do so now
Last Update: 2022-05-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hindi niya ito ipinakulong
Last Update: 2021-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
handa na siyang harapin ang kapalaran niya.
he was ready to face his fate.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but hindi niya ito nasaout
clothes you wear at home
Last Update: 2022-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
isip ko'y maiintindihan niya ito.
i think he'll understand this.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pinapalabas niya na ginusto din niya ito
english
Last Update: 2023-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ngunit sinang - ayunan niya ito.
but pecson approves of it
Last Update: 2022-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nairequest na niya ito sa kanilang opisina
Last Update: 2020-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kaya naawa sa kanya ,kaya pinatira niya ito
did you not feel sorry for me at that time
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
naawa sa kanyang pamangkin kaya pinatira niya ito
did you not feel sorry for me at that time
Last Update: 2020-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
na recover niya ito sa paraan ng hindi na masyadong paglalaro
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ang kanyang mga niluluto na kakanin ay nilalako niya ito sa palegke
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
niregalohan niya ito ng bagong pitaka at ang laman naman ay may maraming pera
he refills it with a new wallet and the flesh also has a lot of money.
Last Update: 2022-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: